Arratiako tranbiaren bidea bidegorria-oinezko bidea / La vía del tranvía de arratia bidegorri-paseo de ribera.

Bat gatoz Kareaga auzo elkarteak egiten duen aldarrikapenarekin. Aspaldiko kontua da zeinari administrazioak erantzun  bat eman behar dion ahalik eta arinen. Tranbiak ibaiaren ertzetik egiten zuen bidea berreskuratu behar dugu oinez zein bizikletaz ibiltzeko.

Loturan klik eginez Kareaga auzo elkarteak, gai honetaz, argitaratutako buletin berezia irakurri ahal izango duzu. / Haciendo klik en el enlace podrás leer el boletín especial, sobre este tema, publicado por la Asociación de vecinos/as del Kalero.

arratiako-tranbia-bidegorria

Argazkian : «La Basconia», kalero auzoa eta tranbia ikus ditzakegu.

Hacemos nuestra la reivindicación de la asociación de vecinos/as del Kalero. Es un tema que viene de lejos y al que la administración ha de dar una respuesta positiva en un plazo corto de tiempo. Hemos de recuperar el antiguo trazado del tranvía junto al curso del río Nervión para transformarla en un bidegorri y un paseo peatonal.

Read Full Post »

Las antenas de telefonía móvil en Basauri.

Informazio batzarra / charla informativa

«Ordenanza municipal y defensa de la salud ciudadana»

Asteazkenean, Otsailak 27 de febrero, miércoles

KAREAGA GIZARTE ETXEAN 19:00etan

BASAURI

Antolatzaileak/ Organizan: Ekeuko-Covace, Kareaga Auzo Elkartea, Sagarrak-Ekologistak martxan

Read Full Post »

Kareaga auzoa bizirik / El kalero un barrio vivo.

KAREAGA Auzo Elkarteak datorren astean, maiatzaren 7tik 11ra, I. KULTUR ASTEAantolatu du; horrela auzoko bizitza sozio-kultura suspertu eta bultzatu nahi dugularik. Erakusketa bat, 2 hitzaldi eta kalean zine proiekzio bat izango dira:

• Maiatzaren 7tik 18ra “AFRIKA ETA HAURTZAROA”erakusketa.
• Maiatzaren 8an “EL BANCO DEL TIEMPO”hitzaldia. Basauriko udaleko berdintasun sailak bultzatutako truke proiektuaren aurkezpena gure auzoan.
• Maiatzaren 10an “CONTAMINACION ELECTROMAGNETICA”hitzaldia.
• Maiatzaren 11an ZINEA KALEAN (auzo elkarteko tabernaren plazatxoan).

 

La Asociación de Vecinos “KAREAGA”  ha organizado para la semana próxima, del día 7 al 11 de Mayo, I.Semana Cultural de “EL KALERO”; con ello queremos animar la vida socio-cultural de nuestro barrio. Así os proponemos una exposición, 2 charlas y una proyección de cine en la calle:

• Del 7 al 18 de Mayo exposición “AFRICA y LA INFANCIA”.
• El 8 de Mayo, martes, charla-presentación del proyecto en el barrio de “EL BANCO DEL TIEMPO”; proyecto impulsado por el Área Municipal de Igualdad.
• El 10 de Mayo, jueves, charla sobre “CONTAMINACION ELECTROMAGNETICA”.
• El 11 de Mayo, viernes, CINE EN LA CALLE (en la plazoleta del bar de la AA.VV.).

Read Full Post »