Posts Tagged ‘ekoazoka’

Datorren igandean, azaroaren 27 an, ospatuko da Basaurin VII. Ekoazoka. Gure inguruan kontsumismoaren aurrean dauzkagun alternatibak ezagutaraztea eta indartzea dugu azoka horren helburu nagusia.  Bertokoa, hurbilekoa, ekologikoa eta beharrezkoa dena bererabiliz abiapuntua izanik, produktoren elkarteen eta  kontsumitzaileen arteko harremana indartzea dugu helburu.

ekoazoka2016

El próximo domingo, día 27 de Noviembre, se celebrará en Basauri la VIIª edición del Ecomercado. Esta iniciativa busca  fortalecer y visibilizar las alternativas al consumismo apostando por el consumo local, de cercanía, ecológico y reutilizando lo necesario.
El objetivo del Ecomercado es dar a conocer las alternativas que estan en marcha y promover la inter-cooperación entre personas y organizaciones productoras y personas consumidoras.

(más…)

Read Full Post »

Urtea bukatzear dagoela gogora ekarri nahi dugu kronikatxo honen bitartez Basauriko Vl. Ekoazoka. Dorretxe eta Sagarrak elkarte ekologistak antolatuta , Udalaren babesagaz, azaroaren 8 an, ospatu zen Solabarria plazan. Egun batez, basauriarrek eta inguruko herrietatik hurbildutako lagunek aukera paregabea izan zuten bertoko produktore ekologikoekin harremanetan jartzeko. Azokan: ogia, gozokiak, barazkiak eta fruitak, esnekiak, edariak,…eta bidezko merkataritzako produktuak erosi ahal izan zituzten. Egun, kontsumo arduratsua, ekologikoa, sustatzeko ekimen alternatibo hau erabat sendotuta dagoela esan daiteke.

IMG_1303

EKHI-a, salerosketarako txanpona Ekoazokan.

IMG_6892

Mila eta bostehun-en bat EKHI aldatu izan ziren, horretarako jarritako “Bankoan” goiz osoan zehar. Herri txanpona, Basaurira heldu berria, eskutik eskura hegan egin zuen Ekoazokan. Bertoko ekonomia suspertzeko helburua duelarik jaio zen, urte gutxi direla Bilbon EKHI txanpona. Egunak joan egunak etorri Bizkaiko txanpona bilatzeko ahaleginetan dabil. Basaurin, dagoeneko, denda sare baten erabil daiteke.

Vl. Azokari agur esan eta buruan daukagu, dagoenekoz, datorren urtekoa, Basauriko Vll. Ekoazoka izango dena. Eskerrik asko ekimen honetan parte hartu zenuten guztioi.

Sagarrak- Ekologistak Martxan

A punto de acabar el año hemos querido traer a nuestro Blog una pequeña crónica del Vl Mercado Ecológico de Basauri. Organizado por las asociaciones ecologistas Dorretxe y Sagarrak, con la colaboración del Ayuntamiento, el Mercado se celebró el 8 de Noviembre en la plaza de Solabarria. Por un día los/as basauriarras y los/as amigos/as de los pueblos cercanos tuvieron la oportunidad de contactar y conocer los productos de los productores locales. Se pudo comprar: pan, dulces, frutas y verduras, queso, yogurt, sidra, txakoli, cerveza,…, productos de comercio justo. Este Mercado alternativo que nació para promocionar el consumo responsable, ecológico, llega a su sexta edición y se puede afirmar que está consolidado.

IMG_1312

El EHKI, la moneda local, se estrenó en el Mercado.

Cerca de mil quinientos EKHIs se cambiaron, a lo largo de la mañana, en el “Banco” habilitado para la ocasión. La moneda local, circulo de mano en mano en las compras realizadas en el Mercado. Con el objetivo de animar la economía local, llega a Basauri esta moneda que nació hace un par de años en Bilbao. Hoy día esta iniciativa social quiere dar un gran salto y convertirse en la moneda para Bizkaia. En nuestro pueblo, Basauri, una red de unos 30 comercios la aceptan ya.

El Vl Mercado Ecológico ya es historia, hemos de pensar ya en el del próximo año. Gracias a todas las personas que colaboraron para que este fuera un éxito. Eskerrik asko!

Sagarrak- Ekologistak Martxan

Read Full Post »

2015. kontsumo arduratsuaren kanpainaren barruan, Dorretxe eta Sagarrak-Ekologistak Martxan antolaturik, ospatuko da Basaurin, Solabarria plazan, VI. Ekoazoka.

Bertan, produktu ekologikoak, biologikoak eta bidezko merkataritzakoak erosi ahal izango ditugu. Bertoko, hurbileko, produktoreekin harremanetan izateko aukera paregabea izango dugu eta, gaur egun , hedatzen ari den kontsumo sareaz hitz egin ahal izango dugu.

Ekoazoka

Dentro de la campaña de Consumo responsable 2015, organizado por Dorretxe, Sagarrak-Ekologistak Martxan se celebrará en Basauri, en la plaza de Solabarria, el VI Mercado ecológico.

En ese mercado podremos comprar productos ecológicos, biológicos y de comercio justo. Podremos conocer a los productores locales y hablar sobre las redes de consumo que se estan organizando en nuestro entorno.

AZOKAK 2015

Tailerrak Ekoazoka Talleres

Read Full Post »

5ºEKOAZOKA 2014 kartel,azaroak 9 nov 2014

Azokak 2014 programa

 

 

 

 

Read Full Post »

Udazkenarekin batera heltzen zaigu, bostgarrenez, Basaurira ohiko merkatu ekologikoa. Elikagai osasuntsuagoak erosi ahal izateko aukera ezinhobea. Datorren azaroaren 9 a, goiz goizetik eta ordu biak arte, zabalik izango da Solabarria plazan. Bertara hurbilduko denak  esnekiak, barazkiak, haragia, fruitak, sagardoa, txakolina… eta bidezko merkataritzako produktuak ere topatu ahal izango ditu. Ekoazoka Dorretxe eta Sagarrak-Ekologistak Martxan taldeek antolatua izan da Basauriko Udalaren laguntzaz.

Ohi denez, azokan salgai dauden produktu sorta baten zozketa egingo da zer edo zer erosi duten lagunen artean. Hirurak aldera, merkatua batu ondoren, partehartzaile eta laguntzaileentzako bazkaria izango da.

 5ºEKOAZOKA  KARTEL azaroak  9 nov 2014

Dentro de la campaña de consumo  responsable y transformador llega a Basauri la quinta edición del Ecomercado. El proximo 9 de noviembre, domingo, tenemos una buena oportunidad para conocer y comprar productos más saludables. Este V Ecomercado ha sido organizado por la asociación Dorretxe y el colectivo Sagarrak- Ecologistas Martxan con la colaboración del Ayuntamiento de Basauri. En este pequeño mercado podrás encontrar: productos lácteos, verduras, frutas, carne, sidra, txakoli,.,productos de comercio justo     ( cafe, chocolate, azucar,…)

Al igual que  en anteriores ediciones se sorteara un lote de productos ecológicos entre los/as amigos/as que realicen alguna compra en el Ecomercado. Sobre las 3 de la tarde, después de recoger el mercado, se realizará una comida a la que están invitadas/os los/as participantes y colaboradoras/es en la organización del mercado.

Acércate a la plaza de Solabarria. Es una buena oportunidad para conocer a los productores locales, los grupos de consumo, las asociaciones de consumidores ecológicos y a los grupos que trabajan el comercio justo.

5ºEKOAZOKA 2014 kartel (1)

Read Full Post »

Older Posts »