Haurrentzako V. ibilaldi Mikologikoa / V Excursión Micológica Infantil.

Datorren igandean, hilaren 29 an, Basauriko Mikologi Elkarteak antolatuta Haurrentzako V. ibilladi Mikologikoa egingo da. “ Dakienak ez dakienari irakatsi”esaerak laburbiltzen du irteera horren helburua. Ziza munduaz herri honen jakintza eta zaletasuna handiak dira oso. Ez dakitenengan eta, batez ere, haurrengan jakinmina eta zaletasun hori sortzea egin beharreko lana dugu.

Es conocida la gran afición y cultura micológica de nuestro pueblo, representada por su histórica Sociedad Micológica. Por quinto año consecutivo la Sociedad Micológica Basauritarra organiza esta acividad infantil. «Transmitir conocimientos micológicos y generar afición entre los más jóvenes es el objetivo que nos marcamos en esta excursión».

Read Full Post »

Erakusketa-dastaketa mikologikoa / Exposición y degustación micológica.

Urtero lez,  datorren igandean, urriaren 22 an, Basauriko Mikologi elkarteak antolatuta,ohiko erakusketa baita dastaketa mikologikoa izango dugu  Solabarria plazan. Goizeko 10:00 etatik  14:00 etara, hurbildu zaitez!Eta ,hurrengo igandean, hilaren 29 an, haurrentzako ibilaldi mikologikoa. Zure seme-alabekin apunta zaitez!

El próximo domingo, 22 de octubre, la plaza de Solabarria acogera la tradicional exposición y degustación micológica organizada por la Sociedad Micológica de Basauri. En Solabarria a partir de las 10:00 y hasta las 14:00 horas. Y, el próximo domingo, 29 de Octubre, excursión micológica infantil. ¡Apuntate con tus hijos/as!

Read Full Post »

Irteera gidatua: Ayuda ibaiaren zintzurra (Okina-Saseta)

Ayuda ibaiaren zintzurra bisitatuko dugu. Izkiko Natur Parkearen mendebaldean, Trebiñuko lurretan, ingurumen-interes handiko troka zoragarria urratu du Ayuda ibaiak Okina (Araba) eta Saseta (Trebiñu) artean. Natura 2000 Sare barruan dago eremu bitxi hori. Ibaiaren zintzurra ibiliko dugu, eta hango paisaia paregabea ezagutuko dugu: ur-jauziak, ur gardenak, putzuak, erreka bazterreko baso oparoa, ehun urtetik gorako pagadiak, haitz malkartsuak eta abere ugari (ur-ipurtatsa da aipagarriena).

Sasetan (Trebiñu) amaituko dugu 10-12 kilometroko ibilbidea. Autobusa etorriko zaigu bila. 18:30 aldera helduko gara Bilbora, eta 19:00ak aldera Basaurira.

Irteera eguna: Urriaren 1 a

08:30 San Nikolas aurreko autobus geltokia (Bilbo).

09:00 Arizko autobus geltokia (Basauri).

Oharra: egun osoko irteera da. Gomendatzen dizuegu mendirako oinetakoak, janaria, ura, aldatzeko arropa eta hotzetik babestekoa eramatea.

Irteeraren prezioa: 12 € helduak; 5 € haurrak.(Dirua honako kontu-zenbaki honetan sartu: 3035 0068 01 0681126228 (Laboral Kutxa).

 Izena emateko azken eguna:Irailak 28 / Toki kopuru mugatua.

Salida  guiada:Desfiladero del Río Ayuda (Okina-Saseta)

En esta ocasión visitaremos el desfiladero del rio Ayuda. Al oeste del Parque Natural de Izki, ya en tierras de Treviño, el río Ayuda dibuja en su tramo entre Okina (Álava) y Sáseta (Treviño) un precioso barranco de gran interés medioambiental. Este singular espacio está incluido en la red Natura 2000. Recorreremos la estrecha y profunda garganta que ofrece este cauce y su  espectacular paisaje que incluye saltos de agua, pozas de agua cristalina, un rico bosque de ribera, hayedos centenarios, peñascos desplomados y una nutrida fauna con el visón europeo como gran referente.

Terminaremos  este recorrido (de 10 km a 12km de longitud) en la localidad de Saseta (Treviño), donde nos recogerá el autobús. El regreso está previsto sobre las 18:30 en Bilbao y 19:00 en Basauri.

Nota: La salida es de día completo, es aconsejable llevar calzado de

senderismo, comida, agua y abrigo.

Precio de la excusión: 12 € adultos y 5 € criaturas.(Ingreso en cuenta nº: 3035 0068 01 0681126228 Laboral Kutxa.)

Fecha limite inscripción: 28 de Septiembre. Plazas limitadas.

Telf.- 944 263 769

Horario: de 10h a 12h de lunes a viernes.

Apdo. Correos nº 132 – 48970 Basauri.

ekologia@sagarrak.org / Facebook Sagarrak /Twitter Sagarrak

www.sagarrak.org

 

Read Full Post »

Palma olioaren ondorio latzak / Los graves impactos del aceite de palma.

El aceite de palma, un producto de uso habitual en nuestro día a día, está causando estragos en las selvas de Indonesia y amenazando uno de los lugares con mayor biodiversidad del planeta, los bosques de Borneo. En esta presentación, Karmele nos cuenta su experiencia en el trabajo de rescate y conservación de orangutanes y de su hábitat, y nos presenta el impacto que las plantaciones de palma aceitera están ocasionando en la biodiversidad de estos bosques.

Palma olioa gure eguneroko bizitzan ugari erabiltzen den produktua da, baina kalte handiak eragiten ditu Indonesiako oihanetan eta egoera latzean jarri ditu Borneoko basoak, mundu osoan bioaniztasunik handienetakoa duten ekosistemak. Karmelek orangutanen erreskate lanak eta haien habitata konserbatzeko bizi izan duen esperientzia azalduko ditu, bai eta baso horien bioaniztasunean palma olioa landatzeak dakartzan ondorio latzak deskribatuz ere.

Read Full Post »

Gaur, Bilbotik itsasora bizikletaz /Hoy de Bilbao al mar en bici.

400. bat lagun elkartu dira, gaurkoan, Bilbotik itsasora bidegorria egin dadin eskatzeko. Biziz Bizi hiri txirrindularien elkarteak konbokaturik hirugarrenez egin da bizikleta martxa hau Bilbotik Getxora. Hamaikak aldera Foru Aldundia aurrean bildutako tropela( helduak, gazteak et ume-umetxoak) martxan jarri da. Txirridulari suge koloretsua Gran Viatik Deustura abiatu da Ibaizabal ertzetik Las Arenasera heltzeko.

Unos 400 amigos/as de la bici han participado hoy en la III edición de la marcha » de Bilbao al Mar» convocada por la asociación de ciclistas urbanos Biziz Bizi. El objetivo de esta iniciativa es reivindicar la creacción de un bidegorri que una Bilbao con la playa más cercana.

Biziz Bizi Elkartea

Sina ezazu bidegorria egiteko eskaria / Firma la petición para lograr el bidegorri.

 

Read Full Post »